Synopsis

FR / La lettre / Mary est élève en classe de troisième. C'est bientôt l'été et l'année scolaire touche à sa fin. Excellente élève, elle profite de ces moments de joie avec ses camarades. Pourtant, elle vit avec angoisse cette fin de scolarité au collège: une lettre, qu'elle attend avec impatience, risque de chambouler son avenir...
EN / The Letter / Mary is an 8th grader. Soon it will be summer and the year is coming to an end. Brilliant student, she enjoys those last moments with her classmates. Nevertheless, she is worried about leaving high school junior: she is waiting for a letter that might change her life...
ES / La carta / Mary es una alumna del nono año. El verano está llegando y el año escolar casi a terminar. Excelente alumna, Mary aprovecha los ultimos momentos de divertimiento con sus compañeros. Pero, es con angustia que vive el fin de sus estudios en el colegio: una carta que ella espera con impaciencia amenaza estorbar su futuro...
IT / La lettera / Mary è un'alunna di terza media. L'anno scolastico sta per finire e l'estate per incominciare. Da ottima allieva, approfitta dei momenti di allegria con i suoi compagni. Vive, pero', con l'angoscia della fine della scuola media : una lettera, che attende impaziente, rischia di scombussolare il suo futuro...
PT / A carta / Mary é uma aluna do nono ano. O verão está a chegar e o ano lectivo a terminar. Excelente aluna, Mary desfruta os últimos momentos de divertimento com os seus colegas. No entanto, é con angustia que vive o final dos seus estudos no colégio: uma carta que ela espera com impaciência ameaça perturbar o seu futuro...