Ana, en otoño
Universidad Cuauhtemoc, Mexique, San Luis Potosí, 2018, 8-10 ans
Enseignante : María Olivia Garcia Ibarra, Intervenants : Maria Violeta Ramos Castro, Efraín Ochoa Aguirre, Arlen Mendoza Velázquez.
FR / Ana, en automne / Chaque automne, Ana retourne au lieu préféré de son enfance.
DE / Ana, im Herbst / Jeden Herbst kehrt Ana zum Lieblingsort ihrer Kindheit zurück.
EN / Ana, in autumn / Each autumn, Ana returns to her favorite childhood place.
ES / Ana, en otoño / Cada otoño, Ana regresa al lugar preferido de su infancia.
JP /『アナ、秋』/ 秋になるたび、アナはあるお気に入りの場所にいく。それは幼少期の思い出の場所だった。
PT / Ana, no outono / A cada outono, Ana retorna ao lugar preferido de sua infância.
FI / Ana syksyllä / Joka syksy Ana palaa paikkaan, joka oli hänelle lapsuudessa tärkeä.
BG / Ана, през пролетта / Всяка пролет ана се завръща в любимото си място от детството.
