Año 2025-2026 :

Editorial

Focus

Participantes

Blog

Año precedente


Perfect Days W Wenders

Tous Les Autres S Appellent Ali

Gente De Bien Franco Lolli Ok

The Way I Spent The End Of The World C Mitulescu

Les Longs Adieux K Mouratova

Editorial

En su 31.ª edición, el CCAJ continúa con la reflexión iniciada con «el individuo, el grupo y la comunidad». En esta ocasión, se trata de observar cómo las personas y los personajes se integran en un aquí donde se sienten bien (o no), soñando (o no) con un allá, y qué sucede cuando abandonan su lugar o su clase social de origen, o cuando regresan a ellos... 

Se organizan este año talleres en 12 países, en Europa (7 regiones de Francia metropolitana y de ultramar, Alemania, Bulgaria, España, Italia, Lituania, Portugal, Rumanía y Reino Unido), así como en Sudáfrica, Brasil y Japón.

Los alumnos dispondrán de todo el año escolar, acompañados por sus profesores y un director o directora, para comprender y experimentar cómo « vivir en algún lugar (aquí y allá) » es a la vez una cuestión social, política, personal y, sobre todo, para nosotros, una cuestión cinematográfica.

En junio, las películas realizadas en el taller, fruto de este proceso, se proyectarán en presencia de sus autores, de entre 7 y 18 años, en el Caligari FilmBühne, en Wiesbaden, en colaboración con el DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum de Fráncfort, co-coordinador general del programa CCAJ.

 

Focus

Vivir en algún lugar significa vivir en un lugar en sentido amplio (un país, un paisaje, un pueblo, una ciudad), pero también en un lugar de residencia concreto (una casa, un apartamento, un edificio, un barrio).

Vivir en algún lugar significa vivir en una comunidad que tiene sus propios puntos de referencia, su propia cultura en sentido amplio, sus propios valores. La vida de la gente, su relación con el mundo, sus emociones y sus sentimientos están directamente relacionados con el lugar donde vive.

El cine nos permite entrar en la mente de un personaje cuyo entorno y modo de vida son totalmente diferentes a los nuestros. Es el arte más adecuado para captar y comprender esta interconexión entre una persona y su entorno vital. Con medios específicos como la puesta en escena, el tratamiento del espacio, los planos, la relación con el entorno sonoro, la edición. El guion permite dar mayor o menor importancia a esta relación entre el personaje y su lugar de vida. Entre la idea que se hace de la vida y lo que le rodea concretamente como espacio vital.

Esta cuestión es el núcleo de una categoría de películas en las que un personaje cambia a lo largo de la película de lugar, de entorno vital o de entorno social, ya sea de forma provisional o definitiva. Este tema puede trabajarse tanto en documentales como en ficciones.

Evidentemente, es un tema ideal en relación con la diversidad de los países del CCAJ. Da todo su sentido a los intercambios entre los diferentes talleres a treves del mundo.


 

 

Participantes 

AFRICA DEL SUR: Cinema TAKE, Johannesburg (Muriel Huet, Emilie Demon & Mpumelelo Mcata) con OSJ (Of Soul & Joy) ALEMANIADeutsche Kinemathek, Berlin (Jurek Sehrt) avec l’Université de Brême (Bettina Henzler) / DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Francfort-sur-le-Main (Christine Kopf) avec Lichtspiel, Francfort-sur-le-Main (Alejandro Bachmann, Malve Lippmann, Katja Hevemeyer, Vera Schöpfer, Tine Kopf)/ Kinemathek Karlsruhe (Marc Teuscher) BRASIL: Imagens em Movimento – RAIAR, Rio de Janeiro (Ana Dillon)  / Escola Carlitos, São Paulo (Manuela Mendez Leal Anabuki) con Cinemateca Brasileira y el Espace Itaú de Cinema BULGARIA: Arte Urbana Collectif, Sofia (Ralitsa Assenova) con Rencontres du Jeune Cinéma Européen ESPAÑA: Cinema en curs - A Bao A Qu, Barcelone (Laia Colell) con Filmoteca de Valencia  ITALIA:  Cineteca di Bologna (Elisa Giovannelli)  JAPON: Children meet cinema, Tokyo (Etsuko Dohi) LITUANIA: Meno Avilys, Vilnius (Ginte Zulyte)  PORTUGAL: Os Filhos de Lumière, Lisbonne (Teresa Garcia) con Cinemateca Portuguesa - Museo do Cinema  REINO UNIDO: Instituto francés, Londres (Mark Reid) RUMANIA : Asociația Culturală Contrasens, Timișoara (Andrea Reisz).

 

FRANCIA

CORSEGA: Corsica.doc (Annick Peigné-Giuly) , Ajaccio y Cinémathèque de Corse, Porto-Vecchio GUADALUPE: L’Artchipel, Scène nationale de la Guadeloupe, Basse-Terre (Suzie Belair) ILE-DE-FRANCECCAJ ! con Est Ensemble - Ciné 104, Pantin, y Cin’Hoche, Bagnolet, con la participación de  Université Sorbonne Nouvelle, Paris (y Documentaire sur Grand Écran, Montreuil) NOUVELLE-AQUITAINE: Cinéma L’Utopie, con la asociación L’Ecran livradais (Alexandre Anton) OCCITANIA: Institut Jean Vigo - Cinémathèque euro-régionale, Perpignan (Christian Assalit) PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR: Compagnie d’Avril (Elise Tamisier) con Scènes et Ciné and Cinéma La Cascade, Martigues.